ในการประชุมคณะทำงานนโยบายของพรรคคอมมิวนิสต์จีนเดือนที่แล้ว ผู้นำของประเทศจีนได้กล่าวถึงการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในปีนี้ว่า “ลำบาก” คุณจะไม่ได้ยินคำพูดที่แอบแสดงความเปิดเผยเช่นนี้มาจากหน่วยงานของพรรคคอมมิวนิสต์จีน แม้จะเป็นองค์กรระดับสูง ส่วนใหญ่เราพบว่าพวกเขากล่าวถึงสภาวะปัจจุบันแน่นอน แต่ปัญหาของจีนเปิดเผยข้อมูลที่เป็นธรรมชาติของระบบเศรษฐกิจและการเมืองที่ผิดปกติ
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา สถิติบางส่วนที่จีนเผยแพร่ได้สร้างความสั่นสะเทือน ราคาผู้บริโภคในเดือนกรกฎาคมต่ำกว่าเมื่อปีก่อน ซึ่งเป็นสัญญาณชี้ว่าอาจจะเกิดเทียมลดมาตรฐาน ซึ่งแสดงถึงความขาดแคลนของอุปสงค์ในเศรษฐกิจ และการค้ากับต่างประเทศของจีนในเดือนเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงการลดลงที่สำคัญของส่งออกเนื่องจากความต้องการทั่วโลกที่อ่อนแอ พร้อมกับการลดลงที่ชัดเจนของการนำเข้าซึ่งเป็นสัญญาณของความอ่อนแครนในความต้องการภายในประเทศ มีปัจจัยที่สลัวทั้งสองอย่าง แต่ข้อความสื่อถึงความผิดปกติที่ร้ายแรงขึ้นในจีน
จริงๆ แล้ว เป็นเรื่องที่คาดหวังไว้ว่าจีนจะฟื้นตัวจากการระบาดของโรคระบาดและมีความเร่งรีบในช่วงต้นปี ความบริโภคก็ยังคงมีลักษณะขาดแคลนอย่างมาก โดยเฉพาะสำหรับสินค้าที่มีมูลค่าใหญ่เช่นรถยนต์และบ้าน และการลงทุนเอกชนซึ่งเป็นเส้นรอยหลักของเศรษฐกิจจีน ลดลงในครึ่งปีแรกของปีนี้ ครั้งแรกตั้งแต่ข้อมูลดังกล่าวถูกเผยแพร่มาหลายปีที่แล้ว
บริษัทเอกชนและผู้ประกอบการไม่ได้ใช้งบประมาณมากในการลงทุนหรือการจ้างงานคน อัตราการว่างงานในกลุ่มเยาวชนสูงถึง 21% หรือสองเท่าของสหราชอาณาจักรและเกือบสามเท่าของสหรัฐอเมริกา การสำเร็จการศึกษาปริมาณประจำปีของนักศึกษา 11-12 ล้านคนในช่วงฤดูร้อนเพิ่มภาวะที่ยุ่งยากอย่างเติบโตขึ้นอีก เนื่องจากปัญหาในการหางานที่เหมาะสม และเพราะตลาดแรงงานจีนเป็นตลาดที่งานหลายงานอยู่ในหลักเศรษฐกิจที่ต่ำเงินเดือน ต่ำความสามารถ งานรับจ้างชั่วคราว หรือในรูปแบบไม่เป็นทางการ ต่างจากงานคุณภาพสูงในอุตสาหกรรมการผลิตและก่อสร้าง
แม้จะมีความสำเร็จและความสำเร็จที่ชัดเจน จีนในช่วงสิบปีที่ผ่านมาหรือมากกว่านั้น ก็ได้สร้างหนี้ที่ไม่ดีจำนวนมาก โครงสร้างพื้นฐานและอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ได้ผลกำไรและไม่เชื่อมต่อกับธุรกิจ อาคารที่ว่างเปล่าและอพาร์ทเมนต์ที่ไม่ได้ใช้งานมาก และสิ่งอำนวยความสะดวกในความจุขาดความต้องการ เช่น ถ่านหิน เหล็ก เซลล์แสงอาทิตย์และรถยนต์ไฟฟ้า การเติบโตของผลิตภาพคงที่และจีนยังสามารถโดยไม่ควรแสดงให้เห็นถึงระดับความไม่เสมอภาคของโลกที่สูงที่สุด
การเข้าสู่ขอบครั้งแห่งความชราเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วที่สุดในโลก แต่พบว่าระบบรักษาความปลอดภัยทางสังคมในจีนยังมีข้อจำกัดหลักที่รวดเร็ว โดยซึ่งส่วนใหญ่จากผู้งานกว่า 290 ล้านคนไม่มีสิทธิ์เข้ารับประโยชน์ทางสังคมส่วนใหญ่ ในขณะที่ภายใต้การนำของ Xi Jinping ระบบการปกครองได้เจริญขึ้นเป็นระบบที่มีความเคร่งครัด เน้นที่สถานะของรัฐและการควบคุม ทั้งเพื่อเหตุผลทางการเมืองและเพื่อจัดการกับผลกระทบจากแบบจำลองการพัฒนาที่ล้มเหลว
นี่คือช่วงเวลาที่ทดสอบสำหรับประชาชนจีน โดยเฉพาะกลุ่มชั้นกลางที่เป็นตำนานที่กำลังเติบโต ซึ่งการออมเงินของพวกเขาส่วนใหญ่ได้หาที่อยู่ในตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่มีขนาดใหญ่และในขณะนี้เข้าสู่ช่วงที่เปลี่ยนแปลงโครงสร้าง ส่วนใหญ่ของสินค้าที่มีการสะสมมาก การทำธุรกรรมที่ลดลงและความอ่อนแครนในราคาไม่ได้อยู่ในเมืองใหญ่เช่น ปักกิ่ง เซินเจิ้น และเซี่ยงไฮ้ แต่อยู่ในเมืองเล็กๆ และเมืองที่นานๆ ครั้งที่ได้ยินข่าว
ผู้นำของจีนได้แสดงออกมาในปีนี้เกี่ยวกับการเสริมความบริโภคและการปรับปรุงสภาพแวดล้อมทางธุรกิจสำหรับบริษัทเอกชนและผู้ประกอบการ ซึ่งถูกกดดันหรือต่ำร้ายให้สอดคล้องกับเป้าหมายทางการเมืองของพรรค แต่เรายังคาดหวังการแสดงหลักฐานที่ชัดเจนในเรื่องดังกล่าว
ในสัปดาห์และเดือนที่กำลังจะมาถึง อาจจะคาดหวังให้เห็นการปรับปรุงนโยบายทางการเงินและงบประมาณ กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์ และขีดจำกัดการกู้ยืมเพื่อทุนโครงสร้าง อาจมีมาตรการที่ดูเหมือนว่าเป็นที่เป็นมิตรต่อผู้บริโภค แต่ยังไม่สามารถเพิ่มรายได้ที่สามารถรองรับการบริโภคสูงขึ้นเป็นอย่างมากได้
เหล่าเหล่านี้อาจทำให้เศรษฐกิจช่วงช่วงหน้าฤดูหนาวมีการดันขึ้นชั่วคราว แต่ความอ่อนแอในเศรษฐกิจและการเผด็จการที่เพิ่มขึ้นในจีนนั้น ตอนนี้กลายเป็นสองด้านของเหรียญเดียวกันที่ดูเหมือนจะเปลี่ยนแปลงไม่ได้ โดยแน่นอนในระยะเวลาใกล้เคียง
คำถามที่ไม่ชัดเจนก็คือว่า ในทศวรรษ 2020 เชิงอย่างนี้ของจีนเป็นความเสี่ยงใหญ่ต่อความมั่นคงทางภูมิภาคกว่าที่จีนจะทักทายเวทีโลกอย่างมั่นใจและสามารถเลี้ยงผ่านระบบประชาธิปไตยแนวลูกเรือและเร้าใจในการเข้ารูปแบบการปกครองโลกใหม่ให้เข้ากับสิ่งที่เป็นประโยชน์ของมัน แต่เป็นคำถามที่สำคัญต้องได้รับคำตอบที่ถูกต้อง
จอร์จ แมกนัสเป็นนักวิจัยช่วยกันที่ศูนย์จีนของมหาวิทยาลัยออกฟอร์ดและที่โรงเรียนตะวันออกเฉียงใต้และเป็นผู้เขียนของหนังสือ Red Flags: Why Xi’s China is in Jeopardy
ปัญหาเศรษฐกิจล่าสุดของจีนเน้นไปที่หลายปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อการเติบโตและเสถียรภาพของเศรษฐกิจในระยะยาว:
- การชะลอในการเพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจ: ในช่วงปีหลังการระบาดของโควิด-19 จีนประสบกับการเติบโตที่ช้าลง เศรษฐกิจจีนไม่ได้กลับสู่ระบบการเติบโตที่รวดเร็วเหมือนก่อนหน้านี้ หลายส่วนของเศรษฐกิจยังคงอ่อนแอ ซึ่งเป็นสาเหตุหลักของการแกว่งของการเติบโต.
- ปัญหาการส่งออกและการนำเข้า: จีนประสบปัญหาในการส่งออกเนื่องจากความต้องการทางสาธารณะที่อ่อนแอในตลาดโลก รวมถึงปัญหาการขาดแคลนวัตถุดิบและปัญหาขนส่งที่ซับซ้อนในช่วงโควิด-19.
- ภาวะขาดความสมดุล: ปัญหาขาดความสมดุลในเศรษฐกิจ รวมถึงความไม่เสมอภาคทางรายได้ระหว่างพื้นที่และระดับความร่ำรวยที่แตกต่างกัน เช่น ชั้นกลางที่แกว่งจากประชาชนที่รวยมากกว่า.
- ปัญหาในตลาดอสังหาริมทรัพย์: ตลาดอสังหาริมทรัพย์ของจีนเป็นหนึ่งในปัจจัยที่มีความสำคัญในเศรษฐกิจ แต่ระบบนี้ประสบปัญหาความยุ่งยากและระบบการเพิ่มขึ้นที่หยุดชะงัก.
- การสนับสนุนการบริโภค: ผู้นำจีนได้แสดงความตั้งใจที่จะสนับสนุนการบริโภคในระบบเศรษฐกิจ แต่ปัญหาทางโครงสร้างของเศรษฐกิจทำให้การเพิ่มขึ้นของการบริโภคยากลำบาก.
- ปัญหาความไม่เสมอภาค: ความไม่เสมอภาคทางรายได้และโอกาสของประชาชนยังคงเป็นปัญหาใหญ่ แม้ว่าจีนจะเป็นเจ้าของเศรษฐกิจที่ใหญ่ขึ้น.
- การกำจัดระบบทางการเมือง: ในขณะที่จีนพยายามที่จะควบคุมการเติบโตของเศรษฐกิจ ผู้นำทำการกำจัดการต่อต้านทางการเมือง การควบคุมกลุ่มนักประชาชน และการควบคุมสื่อมวลชน อาจสร้างความไม่มั่นคงในระบบทางการเมืองและในชุมชนนอกประเทศ.
เหล่าปัญหาเหล่านี้กำลังส่งผลให้จีนพบกับความท้าทายในการดำเนินการแก้ไขและปรับปรุงเศรษฐกิจในระยะยาว และอาจมีผลกระทบในระดับทั้งภาคในและระดับนานาชาติ.
ใช่, ปัญหาเศรษฐกิจล่าสุดของจีนแสดงให้เห็นถึงข้อผิดพลาดที่สำคัญภายในระบบเศรษฐกิจและการปกครอง ที่อาจก่อให้เกิดความไม่เสถียรและความท้าทายต่อการเติบโตที่ยังคงอยู่:
- การขาดความสมดุลในเศรษฐกิจ: การเติบโตของจีนมีการเน้นไปที่การผลิตและส่งออกมากกว่าการบริโภคภายในประเทศ ส่งผลให้เศรษฐกิจจีนมีลักษณะที่ไม่เสมดุล และขาดความเน้นในการสร้างฐานในการบริโภคที่คงทนและความต้องการในประเทศ.
- ความขาดแคลนของอุปสงค์: การส่งออกของจีนขึ้นอยู่กับการจัดหาวัตถุดิบจากต่างประเทศ แต่การแข่งขันในตลาดโลกและปัญหาในระบบการจัดหาวัตถุดิบที่เพิ่มขึ้นอาจทำให้เกิดความขาดแคลนหรือการเชื่อมต่อที่มั่นคงในการผลิต.
- ระบบการเงินและหนี้สิน: จีนพบกับปัญหาของหนี้สินที่สูงมาก รวมถึงหนี้สินของรัฐและธนาคาร การส่งผลกระทบในการดำเนินการทางเศรษฐกิจและความท้าทายต่อการเสริมสร้างสภาพเศรษฐกิจที่ยั่งยืน.
- ตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่เสถียร: การเติบโตของตลาดอสังหาริมทรัพย์ในจีนมีลักษณะที่ไม่เสถียรและการสั่งซื้อที่เกิดขึ้นเนื่องจากการลงทุนที่ผิดปกติ อาจส่งผลให้เกิดภาวะผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคเองในอนาคต.
- การควบคุมทางการเมือง: การส่งผลกระทบต่อสภาพความมั่นคงทางการเมือง การยับยั้งเสรีภาพทางสื่อและเสรีภาพประชาธิปไตย อาจทำให้เกิดความไม่มั่นคงในระบบทางการเมืองและการเติบโตในระยะยาว.
เรียกสังเกตได้ว่าเศรษฐกิจจีนอยู่ในช่วงทดสอบและกำลังพยายามแก้ไขปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อการเติบโตและความเสถียรของเศรษฐกิจ การหาทางออกจากสถานการณ์นี้จำเป็นต้องมีการปรับปรุงระบบการเงินและการลงทุนที่รอบคอบ, สนับสนุนการบริโภคภายในประเทศ, และการแก้ไขปัญหาทางโครงสร้างที่อาจสร้างความไม่สมดุลในเศรษฐกิจ.
ประเทศจีน (ชื่อเต็ม: ประชาชนจักรวรรดิจีน) เป็นประเทศที่ตั้งอยู่ในทวีปเอเชียตะวันออก มีพื้นที่ประมาณ 9.6 ล้านตารางกิโลเมตร และมีประชากรประมาณ 1.4 พันล้านคน (จากข้อมูลปี 2021) ทำให้เป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก
ประเทศจีนมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ภูมิประเทศและประวัติศาสตร์ มีกลุ่มชนหลากหลายที่พูดภาษาและมีวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ภาษาที่ใช้กันทั่วไปในประเทศจีนคือ ภาษาจีนมาตรฐาน (Mandarin) และเป็นภาษาราชการ นอกจากนี้ ยังมีภาษาและกลุ่มชนอื่นๆ ที่พูดภาษาและมีวัฒนธรรมที่แตกต่างกันอย่างมาก เช่น ฮั่น (Cantonese) ภาษาตามิน (Hakka) และอื่นๆ
เป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ยาวนาน มีบรรยากาศการค้าและการติดต่อกับต่างประเทศมากมาย จนเป็นหนึ่งในเส้นทางค้าสำคัญของโลกในอดีต ประเทศจีนมีการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและการเมืองอย่างรวดเร็วในสมัยสมัยสมเด็จพระเจ้าอัสสัมชัญ ที่เป็นต้นมาจนถึงปัจจุบัน จีนเป็นประเทศผู้นำในด้านการผลิตและส่งออก มีองค์กรการค้าระหว่างประเทศที่มีนัยยะสำคัญอย่างภาคตะวันตกแปซิฟิก (WTO) มีความแข็งแกร่งทางทหารและสถานะเป็นสมาชิกสหประชาชาติ (UN)
จีนมีเมืองหลวงอยู่ที่ปักกิ่ง (Beijing) และเป็นประเทศที่มีองค์ประกอบการเมืองเป็นสังคมล้ำค่า โดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนเป็นพรรคการปกครองเดียว และมีเสถียรภาพทางการเมืองที่เติบโตอย่างมากในยุคสมัยสมเด็จพระเจ้าอัสสัมชัญ
นอกจากนี้ ประเทศจีนยังมีศาสนาและศิลปวัฒนธรรมที่หลากหลาย โดยศาสนาที่มีผู้นับถือมากที่สุดคือ พุทธ (Buddhism) และคริสต์ (Christianity) รวมถึงศาสนาท้องถิ่นอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ดาอิสม (Taoism) และค่อนฟูชีย์ (Confucianism) นอกจากนี้ยังมีศิลปะและวัฒนธรรมที่สร้างสรรค์และหลากหลายที่มีผลกระทบในหลายด้านของโลกและกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญในทวีปเอเชียและทั่วโลก
